Wednesday, December 12, 2007

Gamma Camera Images

Daniela had an appointment earlier today, the day before surgery, at Georgetown University Hospital. I accompanied her to the Nuclear Medicine section...nuclear medicine...two words in apparent errant juxtaposition. Here a very nice technician, thrice injected Daniela's right (it ryhmes with viola) with a radioactive imaging agent...no topical anesthesia. Now, I know this had to sting, because Daniela has an insanely high threshold for pain, and she was cursing under her breath--a patois of Italo-Germanic obscenities that would've made Asterix and Obelisk flee in a state of panic. A few minutes later, the technician slid Daniela in front of what appeared to be a faceless Apple Computer from the early 1980's. This box was in fact a Gamma Camera. Daniela closed her eyes and asked for her New Yorker magazine. She calmly turned the pages using only her left hand. I couldn't resist capturing the image:

The camera is the "box" to the right of Daniela. While I was taking my photo, the unstylish artifact was capturing its own image of Daniela. The Gamma Camera (Its name alone manages to conjure miscellanea from the realm of science fiction and comic book lore.) took the following image:
The dark spots on the lower left are the sites of the injections. The radioactive syrup will slowly make its way to the underarm. In a few hours, the lymph nodes, their jelly-bean forms satiated with imaging agent, will await the inspecting glance of the surgeon. Tomorrow during surgery, they will dissect the sentinel node(s) marked by radiation in order to better stage the level of metastatic activity. This Gamma Camera silhouette, more wispy apparition than photograph, has an eerie aesthetic. It also has an intriguing simplicity that betrays the reality of Daniela's physiology. I can not decide which of these two pictures is the greater distortion.

Tomorrow, we will be on the way to the hospital by 5:30 am. Surgery should begin on or about 8:00 am. To all of you who called and left voicemail messages, text messages, emails or simply thought of us today...your presence was felt, appreciated and welcome.... Thank you.

4 comments:

Rob Voynow said...

Ken and Daniela,
Thank you so much for sharing your warm feelings during this most difficult time. Your words are without doubt from the heart. Though tomorrow will be a tough day for you, Gabriela, Ari, and especially Daniela, your family will be in our thoughts throughout the day and through the recovery process. We pray that the universe will send healing energy to Daniela and from now on out it will only be good news towards Daniela’s good health. With Love, Rob

Paola said...

I nostri migliori auguri carissimi Ken e Daniela....I nostri baci e soprattutto le nostre preghiere. Vi pensiamo e vi siamo vicini sempre. Un abbraccio grande per tutti voi, per Gabri ed Ariel , per gli zii Charlotte e Benito, per Stephanie ed Elio. Siamo tutti con voi.
Paola

gabri said...

Grazie ken per la documentazione e le spiegazioni dettagliate, vi stringo forte tutti e 4 e vi penso, col cuore stretto e poche parole. Un grande abbraccio.

Unknown said...

>a patois of Italo-Germanic obscenities that
>would've made Asterix and Obelisk flee in
>a state of panic.

sometimes you'd better have a tape recorder than a camera

ciao
tom